Изменение структуры сайта
 

Планируется сделать редизайн сайта и переработать его структуру. Тематика останется таже но наполнение частично изменится, названия и адреса многих внутренних страниц изменятся. Соответственно вопрос: как это все воспримут поисковики и как минимизировать негативные последствия?

Прекрасно.
Чем чаше сайт будет обновляться,
тем больше его будут любить поисковики.

Будете ждать пока поисковики их проиндексируют.
А ссылки старые, которые ссылатся будут уже на не существующие страницы... может лучше адреса теми же оставить?

После прочтения схожих тем форума думаю в сторону сделать редирект со старых страниц на новые кодом 301 (Moved Permanently). Страниц пока ~40. Если я правильно понял поисковики просто по мере индексации заменят старые страницы новыми без каких-либо санкций..

Warchild, адреса в любом случае придется менять, в текущей версии очень нелогичная структура, все-таки первый сайт и многое делалось спонтанно.