мне кажется проблема в закрытом noindex для "версии печати". Сдается мне, что "версия для печати" для него оказалась зеркалом нормальной страницы, но закрытой в noindex. Проверяю эту теорию.