Как распознать автоматический рерайт?
 

Здравствуйте уважаемые форумчане!
Суть проблемы в заголовке, а подробности ниже.
Есть человек, наполняющий сайт материалом. И что-то мне кажется что он использует какой-то автоматический рерайт. Можно ли это как то проверить? Есть ли какие-то характерные признаки?
Подозрения возникли из-за постоянных ошибок в склонениях, некоторые фразы вообще построены как то не по живому что ли (ну, в моем представлении, конечно). Не похоже на речь живого человека. Хотя, повторюсь, это только на некоторых фразах такие косяки вылезают. В основном вполне приемлемый текст.

P.S. Заранее извиняюсь если не в том разделе тему создал.

вот так

Клон, спасибо тебе друг, что мои опасения подтвердил.

Кстати еще вопрос. Умеют ли современный автоматические рерайтеры рерайтить не построчно? Ну, т.е. не тупо слова на синонимы менять, а перерабатывать всю структуру статьи?

Могут.

zhegloff, спасибо!

Ну и в тему, но слегка с другой стороны, - подскажите хороший автоматический рерайтер... Мне для себя лично, сателлитики клепать-наполнять...

Если посмотреть на английский автоматический рерайт, то там всё довольно качественно выходит, так как язык до жути простой. С русским всё обстоит совершенно иначе. Достаточно просто внимательно прочитать текст, и всё сразу станет ясно. Если текст объёмный, то можно воспользоваться сервисом "Орфограммка", который позволяет проверить текст на всевозможные ошибки.

Автоматический рерайт как раз и определяется по тому, как выглядит текст - как живой или как написанный роботом. Весь. Если ошибок немного, то могут быть варианты: автоматический рерайт отдельных абзацев или банальный недосмотр во время работы (хотел написать одно, подумал о другом, сделал третье :D ).

Рерайтеры могут делать хитро. Они прогоняют текст через программу, а потом вручную его исправляют. Что не исправили, то и бросается в глаза.

А какая вам разница автомат или нет? Главное, чтобы итог устраивал.