На сайте используются две кодировки (1251 и utf-8)
 

Изначальнно на сайте использовался движек с кодировкой 1251. Все размещенные ссылки Сапы отображались корректно. Однако в дальнейшем решил на сайте завести новый подраздел, и по тех. возможностям первый движек не отвечал требованиям и пришлось установить еще один скрипт (движек), который в принципе работает только с кодировкой utf-8.
Собственно проблема в том, что теперь когда я в сапу втяннул страницы с кодировкой utf-8, то при размещении на них ссылок кирилица идет абракодаброй.
Что делать?

В похожем случае я делал просто - проверял на PHP, какой движок используется (например, по особенностям URL) и в зависимости от этого выдавал нужный вариант кода.

Спасибо, что хоть вы ответили. Правда я нашел решение на форуме. Там надо просто чуток исправить код сапы, который мы на страницах с UTF-8 указываем.

А вообще я удивлен, что ни кто из администрации не соизволил помочь с проблемой (на удивление странное поведение, типа они в этом ни как не заинтересованы). Зажрались п...

угу. каждому .......ю в сотый раз рассказывать - достало. Сотворил ...ню - пользуйся поиском или расхлебывай сам.

А прикрепленную тему в этом разделе форума посмотреть не судьба было?
Обленились б...

Действительно там есть то, что мне было необходимо, но могли бы и носом ткнуть, народ то разный :).

php.net/iconv юзайте

что это за движок который только на утф-8 работает? бред.

Bark, иногда лучше жевать )))