Форум SAPE.RU

Форум SAPE.RU (http://forum.sape.ru/index.php)
-   Курилка (http://forum.sape.ru/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Онлайн шопы (http://forum.sape.ru/showthread.php?t=21989)

Challenger 08.11.2008 23:17

Онлайн шопы
 
Ребят, подскажите пожалуйста, нада купить кое что на _http://_w_w_w_.zagg.com/. Как вводить контактные данные и обратный адрес? На русском или же нада писать транслитерацию?

Например, живу на:
Ул. Уличная дом 888 кв 88
г. Севастополь Украина
Раёнинский раен
итд

или
St. Ulichnaya 888 app 88, Raeninskiy rayen, Sevastopol, Ukraine.

Как писать что бы заказ дошел? Кто уже сталкивался, прошу совета. Спасибо.

PlaDima 08.11.2008 23:19

На русском, а вообще в тех.поддержке консультируют...

Goldragon 08.11.2008 23:27

Цитата:

Сообщение от PlaDima (Сообщение 302847)
На русском, а вообще в тех.поддержке консультируют...

Нет, на енглише нужно, если из заграницы будет идти.

Mihal Mihalich
Str. Ulichnaya, 888, 88
Raeninskiy region,
Sevastopol, 400300
Ukraine

Где то так.

PlaDima 08.11.2008 23:28

Цитата:

Сообщение от Goldragon (Сообщение 302854)
Нет, на енглише нужно, если из заграницы будет идти.

Mihal Mihalich
Str. Ulichnaya, 888, 88
Sevastopol, 400300
Ukraine

Где то так.

Сорри, таки так, я просто от усталости зашел в магаз и показалось что меню на русском... сорри...

Goldragon 09.11.2008 00:09

Цитата:

Сообщение от Challenger (Сообщение 302845)
Ребят, подскажите пожалуйста, нада купить кое что на _http://_w_w_w_.zagg.com/

Хочешь защиту для телефона купить?

Challenger 09.11.2008 00:34

Цитата:

Сообщение от Goldragon (Сообщение 302887)
Хочешь защиту для телефона купить?

да, хочу

Добавлено через 42 секунды
Цитата:

Сообщение от Goldragon (Сообщение 302854)
Нет, на енглише нужно, если из заграницы будет идти.

Mihal Mihalich
Str. Ulichnaya, 888, 88
Raeninskiy region,
Sevastopol, 400300
Ukraine

Где то так.

это точно? вы уже так заказывали с заграничных онлайн-магазов, приходил заказ?

TracKer 09.11.2008 00:56

Я пишу просто транслитом адрес :) Только страну и город правильно на Английском и приходит все, вот например Ubuntu, Visual Studio, OpenSolaris.

В вашем случае:
Цитата:

ul. Ulichnaya, dom 888, kvartira 88
Sevastopol, Ukraine
Rayonskiy rayon

Challenger 09.11.2008 00:59

Цитата:

Сообщение от TracKer (Сообщение 302910)
Я пишу просто транслитом адрес :) Только страну и город правильно на Английском и приходит все, вот например Ubuntu, Visual Studio, OpenSolaris.

В вашем случае:

спасибо! еще вопрос: мобильный телефон указывать в формате

+3 8 050 ххххххх правильно? смогут они дозвониться если что?

Goldragon 09.11.2008 01:01

Цитата:

Сообщение от Challenger (Сообщение 302897)
да, хочу
Добавлено через 42 секунды
это точно? вы уже так заказывали с заграничных онлайн-магазов, приходил заказ?

Да заказывал, приходили.
А насчет транслита, не мучайте бабушек почтальенов, с англиша они может еще и переведут словариком, а транслит. :D

Международный телефонный принятый стандарт -
+3 050 хххххххx

PlaDima 09.11.2008 01:02

Цитата:

Сообщение от Challenger (Сообщение 302917)
спасибо! еще вопрос: мобильный телефон указывать в формате

+3 8 050 ххххххх правильно? смогут они дозвониться если что?

Телефон правильно, мне дозванивались при покупке сервера.


Часовой пояс GMT +3, время: 04:45.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
SAPE.RU — система купли-продажи ссылок с главных и внутренних страниц сайтов.