Форум SAPE.RU - Профессиональный перевод сайтов. Наполнение Ваших сайтов!

Страница 4 из 4

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Форум SAPE.RU (http://forum.sape.ru/index.php)

- Деловое сотрудничество (http://forum.sape.ru/forumdisplay.php?f=24)

- - Профессиональный перевод сайтов. Наполнение Ваших сайтов! (http://forum.sape.ru/showthread.php?t=72884)

Rimlanin

12.09.2011 04:55

Цитата:

Сообщение от zhegloff (Сообщение 1136434)

Цитата:
Сообщение от Rimlanin Посмотреть сообщение
ри(е-)) скую.
и правильно.

Да тут на форуме таких перлов начитался, что русский стал забывать.
Sorry for offtop.

lbmoney

14.09.2011 22:10

Свободен

Rimlanin

18.09.2011 04:07

Цитата:

Сообщение от lbmoney (Сообщение 1136236)

Давайте попробуем небольшой кусочек текста . Символов 1000 (за отзыв). Посмотрим как Вам стиль понравится.

Стиль по такому кусочку определить невозможно, тем более, что он задается исходным текстом (говорю как переводчик с английского), у меня объемная творческая работа научной тематики а не штамповка.
Спасибо, отказываюсь.

Losjah

15.10.2011 21:21

хороший технический перевод на достойном уровне, рекомендую

Часовой пояс GMT +3, время: 02:43.

Страница 4 из 4

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице