30.11.2008, 18:51 | #21 |
Мастер
|
гимп=гимн
Jeszcze Polska nie zginęła, Ещё Польша не погибла, Kiedy my żyjemy. Пока мы живём. Co nam obca przemoc wzięła, Всё, что взято вражьей силой, Szablą odbierzemy. Саблями вернём. Marsz, marsz, Dąbrowski, Марш, Дамбровский, марш, Домбровский. Z ziemi włoskiej do Polski, Мы от Рима к землям Польским. Za twoim przewodem Под твоей рукой свобода Złączym się z narodem. Нас соединит с народом Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Перейдём мы Вислу с Вартой, Będziem Polakami, Чтоб поляками нам быть. Dał nam przykład Bonaparte, По примеру Бонапарта Jak zwyciężać mamy. Мы сумеем победить. Marsz, marsz, Dąbrowski… Марш, марш, Домбровский... Jak Czarniecki do Poznania Как Чарнецкий в Познань прибыл, Po szwedzkim zaborze, Шведский плен избыв, Dla ojczyzny ratowania Мы для спасения отчизны Wrócim się przez morze. Из-за моря мы Marsz, marsz, Dąbrowski… Марш, марш, Домбровский... гимн в mp3: http://www.ceo.org.pl/_files_/mojapo.../mazurek_c.mp3
__________________
Последний раз редактировалось Trezub; 30.11.2008 в 18:54. Причина: Добавлено сообщение |
30.11.2008, 19:38 | #22 | |
шайтанама
|
Цитата:
Будет делать нечего выучу наизусть ...
__________________
МордоКнига |
|
30.11.2008, 19:46 | #24 |
шайтанама
|
а кто такой Домбровский ???? о_О
Добавлено через 2 минуты Мну Украину только в бинокль видел. В деревне Тамани *нынче город уже*, с тузлинской косы. )))
__________________
МордоКнига Последний раз редактировалось shadx; 30.11.2008 в 19:46. Причина: Добавлено сообщение |
30.11.2008, 20:38 | #25 |
Мастер
|
shadx, да, хорошие слова
WebFX, эм.. собственно, чейта вы Добавлено через 2 минуты shadx, это полководец как-то. Добавлено через 36 секунд Домбровский: Ян Генрик Домбровсикй, польский генерал, создатель польских легионов. Он не является автором гимна. (с) Вики
__________________
Последний раз редактировалось Trezub; 30.11.2008 в 20:38. Причина: Добавлено сообщение |
30.11.2008, 20:39 | #26 |
Мастер
Регистрация: 01.07.2008
Адрес: Ближнее ЗаМКАДье
Сообщений: 648
Вес репутации: 258
|
Trezub, красиво. Музыка (ИМХО) нехарактерная для гимнов - динамичная, маршевая.
Раз уж о гимнах наизусть, тогда - государственный гимн России. Было бы очень хорошо, если бы некоторым россиянам однажды "стало нечего делать" и они его выучили. К чему и призываю всех, особенно тех кто любит кричать о патриотизме, а из гимна знает только две первые строки. (прошу прощения у граждан других стран за не совсем уместное, российское-наболевшее)
__________________
|
30.11.2008, 21:39 | #28 |
Мастер
Регистрация: 01.07.2008
Адрес: Ближнее ЗаМКАДье
Сообщений: 648
Вес репутации: 258
|
__________________
|
30.11.2008, 23:01 | #29 | |
Мастер
|
Цитата:
__________________
|
|
30.11.2008, 23:16 | #30 | |
Эксперт
Регистрация: 23.11.2007
Адрес: Туда ведут благие намерения...
Сообщений: 1,280
Вес репутации: 328
|
Цитата:
__________________
|
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ошибка после добавления сайта в систему | ko4ka | Ошибки при работе с системой | 4 | 17.11.2008 12:28 |
Ошибка добавления сайта | luckmus | Вопросы от новичков | 16 | 28.03.2008 19:18 |
Траблы с ИНДЕКСАЦИЕЙ после добавления сайта | Mc-Laren.Ru | Ошибки при работе с системой | 34 | 06.03.2008 21:00 |
Всех! Всех! Всех! Поздравляем с наступающим днём Защитника Отечества! :) | Prof | Курилка | 18 | 24.02.2008 12:46 |
после добавления сайта выдает | karakalpack | Вопросы по работе системы | 2 | 13.11.2007 00:04 |
Часовой пояс GMT +3, время: 23:16.