Ошибка в обработке тегов, помогите плиз!

[AleXSuS]

Здравствуйте, столкнулся с такой проблемой

есть такой текст на реальной странице (да выделенный именно жирным):

- Почему, когда тормозит Windоws ХР, появляются песочные часы, а когда Windоws Vistа - колечко?
- Песочные часы означают, что песок просыпался и тормоза закончились. А у колечка ты конец и начало видел? Нет? Вот оно и означает бесконечные тормоза.

в сапе в кэше лежит такой вариант:

.
- Почему, когда тормозит Windоws ХР, появляются песочные часы, а когда Windоws Vistа - колечко?.
- Песочные часы означают, что песок просыпался и тормоза закончились.
А у колечка ты конец и начало видел? Нет? Вот оно и означает бесконечные тормоза.

была куплена такая ссылка:

Vistа - колечко?. - Песочные часы означают, что песок просыпался и тормоза закончились. А у колечка

Как я понял, перевод строки, который осуществлён после слова "колечко?" с помощью тега "<br />" заменился в сапе на "." следовательно такого текста скрипт не видит и замену не производит. Если отредактировать текст новости, как хочет сапа, то ссылка появляется, НО это ведь не выход? Неужто все новости подстраивать так, да и внешний вид портить новостей очень не хочется.

Подскажите умные люди, что можно сделать или это у меня только такой косяк?

[TPAKTOP]

Был баг с формированием сниппетов. У нас все теги заменяются на точки при индексации, а точка служит стоп-символом, который в сниппет вообще попадать не должен. Сейчас вроде бы этот баг исправлен. Старые ссылки придется удалить, к сожалению.