Милен против Мадоны

[Nova]

Немного надо размять форум.
Есть два клипа:
Мадона - Чост таун
Милен Фармер - новый клип

Кому что больше нравится?

[poplop-1]

надо ссылко хотяб

[Abakab]

Сообщение от Nova

Кому что больше нравится?

Клипы не смотрел, но предполагаю, что условно обе эбабельны.

[Anadonam]

Сообщение от Abakab

обе эбабельны.

Мадонна старая уже
в смысле совсем старая - фу

[e-visitor]

Сообщение от Anadonam

Мадонна старая уже
в смысле совсем старая - фу

Ну, так и песнь соответствующая.
А, вообще, всё относительно.



Ghosttown (оригинал Madonna)
Призрачный город (перевод slavik4289 из Уфы)

Наверное, эта проблема оказалась слишком
Сложной для одного человека.
Ничто не вечно,
Всё рано или поздно исчезнет,
Всё рано или поздно исчезнет.
Я доверяю лишь тебе,
Даже в самые тяжёлые дни.
Все сбежали отсюда,
Но мы останемся здесь,
Мы останемся здесь.

Я знаю, что тебе страшно,
Но я никогда не оставлю тебя в одиночестве.

И когда всё рухнет,
Я буду твоим огнём в померкшем мире.
Когда никого не будет рядом,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.
Когда мир погрузится в холод,
Я укрою тебя,
Давай просто будем
Держаться вместе,
И когда всё рухнет,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.

Скажи, как мы дошли до такого?
Каждый сам за себя,
Мы словно в аду,
Но нам нужно не терять сил,
Мы должны продержаться.
Этот мир превратился в пыль,
Осталась лишь любовь.
Может, нам стоит начать с нас,
Спеть новую песню,
Начать всё с нуля.

Я знаю, что тебе страшно,
Но я никогда не оставлю тебя в одиночестве.

И когда всё рухнет,
Я буду твоим огнём в померкшем мире.
Когда никого не будет рядом,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.
Когда мир погрузится в холод,
Я укрою тебя,
Давай просто будем
Держаться вместе,
И когда всё рухнет,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.

Я знаю, что с нами ничего не произошло,
Потому что мы никогда не будем одиноки
В этом безумном,
В этом безумном мире.
Даже во тьме
Мы сияем как золото
В этом безумном,
В этом безумном мире.

И когда всё рухнет,
Я буду твоим огнём в померкшем мире.
Когда никого не будет рядом,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.

И когда всё рухнет,
Я буду твоим огнём в померкшем мире.
Когда никого не будет рядом,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.
Когда мир погрузится в холод,
Я укрою тебя,
Давай просто будем
Держаться вместе,
И когда всё рухнет,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.
И когда всё рухнет,
Мы будем двумя душами в призрачном городе.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/...ghosttown.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

[sergey_k]

ну да, конечно...
после ядерного апокалипсиса, подтяжки , накладные ресницы, макияж, маникюр и каблуки )))

[Anadonam]

Сообщение от sergey_k

ну да, конечно...
после ядерного апокалипсиса, подтяжки , накладные ресницы, макияж, маникюр и каблуки )))

не высовывайся из стада
зритель давно считается идиотом

[pp_2010]

Лучше бы они в ринге.

[D.iK.iJ]

Сообщение от pp_2010

Лучше бы они в ринге.

Реслинг? В грязи?.. или уж клюшками и авоськами?

[MonAmur]

Сообщение от Abakab

обе эбабельны.

пот держу. но первую чаще от бабриваю.