На какой домен ставить сайт? Множественное или единственное число.

[Sferatu]

Есть два домена. Называть не буду, но близко по содержанию и направлению, для примера: shurup.ru и shurupy.ru.

Не могу определиться, на каком делать основной сайт - магазин по продаже шурупов.

Вроде как для людей shurup.ru более запоминающийся будет.

С другой стороны shurupy.ru для поисковиков интереснее. Ведь при поиске шурупов набирают фразы "шурупы цена", "шурупы купить"...

Вы бы что выбрали?

[SergejF]

Первый. Транслитерировать "y" как "ы" - ненормально. Имхо.

[Anadonam]

дюбель-приобрести.рф

[Sferatu]

Сообщение от SergejF

Транслитерировать "y" как "ы" - ненормально.

Это, пожалуй, единственная из "сложных" букв, по которой все мировые стандарты склонны проводить транслитерацию от "у". Поисковики, полагаю, работают со стандартными системами транслитерации.

[kittenAA]

Сообщение от Sferatu

shurup.ru

лучше звучит, бренд проще продвигать и т.д.

[10012003]

нк вообще-то если сайт для людей то и название надо выбирать для людей, если люди не нужны, то конечно надо выбирать, то что ПС нравится.

[SergejF]

Сообщение от Sferatu

Это, пожалуй, единственная из "сложных" букв, по которой все мировые стандарты склонны проводить транслитерацию от "у".

Пожалуй, ненормальным было моё утверждение о транслитерации. ;-) Но всё же считаю, что без "y" лучше.

[dasinok]

ТС - смотрите на серьезные известные сайты, и большинство вопросов отпадет само собой, к примеру - интернет-магазин электроники «Rozetka».