Первод русского контента на украинский

sairuss · 24.05.2011, 18:39

В общем я хотел бы поинтересоваться о переводе с русского на украинский контент. Производя данную процедуру я нарушаю авторское право? Что мне может быть за это? И еще вопросик: "Занимается кто-то продажей сателлитов на укр.контенте и какая стоимость данного сателлита?"
Заранее благодарен!

vipraskrutka · 24.05.2011, 18:51

такие саттелиты в баню в яндексе летят моментом

sairuss · 24.05.2011, 20:20

Так, а есть люди которые занимаются эти или штампуют сателлиты на укр. контенте?

zhegloff · 24.05.2011, 20:22

Цитата:

Сообщение от sairuss

Первод русского контента на украинский

Перевод какой? Авторский или машинный?

sairuss · 24.05.2011, 20:25

Машинный с ручным редактированием!

zhegloff · 24.05.2011, 20:26

Цитата:

Сообщение от sairuss

Машинный с ручным редактированием!

забудьте.

sairuss · 24.05.2011, 20:27

А что такое?
Может плачевно закончится?

zhegloff · 24.05.2011, 20:31

Цитата:

Сообщение от sairuss

А что такое?
Может плачевно закончится?

.....

Цитата:

Сообщение от vipraskrutka

такие саттелиты в баню в яндексе летят моментом

Добавлено через 37 секунд
Вы со своей гениальной идеей годика на три опоздали.

Qwazimodo · 24.05.2011, 21:24

Цитата:

Сообщение от sairuss

Производя данную процедуру я нарушаю авторское право?

Разумеется , если я свежий книжный хит переведу на русский , автор вправе вчинить мне иск.

Конкретнее не за сам перевод , а за распространение и публикацию перевода.

sairuss · 24.05.2011, 22:12

Ну а допустим, я русский ресурс переведу на украинский, а именно сделаю копию...

24.05.2011, 18:39	#1
sairuss Новичок Регистрация: 19.12.2010 Сообщений: 20 Вес репутации: 0	Первод русского контента на украинский В общем я хотел бы поинтересоваться о переводе с русского на украинский контент. Производя данную процедуру я нарушаю авторское право? Что мне может быть за это? И еще вопросик: "Занимается кто-то продажей сателлитов на укр.контенте и какая стоимость данного сателлита?" Заранее благодарен!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Анкоры не соответствующие правилам русского языка	goldscape	PR.Sape	20	22.12.2010 11:14
Проблема индексации русского URL в Яндексе	taTuSkaa	Яндекс	11	20.12.2010 12:52
Уникальность контента? А если копипаст моего контента?	anomymous	Яндекс	26	23.08.2010 18:56
Русского браузера не стало	спаситель сапы	Курилка	13	05.06.2010 18:53
Синонимайзер русского текста	SEODollar	Деловое сотрудничество	34	09.06.2008 19:22

24.05.2011, 18:51	#2
vipraskrutka Специалист Регистрация: 03.12.2008 Сообщений: 414 Вес репутации: 204	такие саттелиты в баню в яндексе летят моментом

24.05.2011, 20:20	#3
sairuss Новичок Регистрация: 19.12.2010 Сообщений: 20 Вес репутации: 0	Так, а есть люди которые занимаются эти или штампуют сателлиты на укр. контенте?

24.05.2011, 20:25	#5
sairuss Новичок Регистрация: 19.12.2010 Сообщений: 20 Вес репутации: 0	Машинный с ручным редактированием!

24.05.2011, 20:27	#7
sairuss Новичок Регистрация: 19.12.2010 Сообщений: 20 Вес репутации: 0	А что такое? Может плачевно закончится?

24.05.2011, 22:12	#10
sairuss Новичок Регистрация: 19.12.2010 Сообщений: 20 Вес репутации: 0	Ну а допустим, я русский ресурс переведу на украинский, а именно сделаю копию...