Ищу переводчика (языка)

Al Pacino · 10.11.2008, 04:11

Комрады, помогайте!
Есть большой фаел, надо его перевести с русского на английский. Промт зависает нафиг на компе, пробовал гугл транслейтору скармливать, он хавает, а назад не выплёвывает, вместо этого хтмл в виде текта обычного выдаёт то что я ему скормил. Как перевести???
Уже 3 часа е**сь и никак не найду! ХЕЛП.

Chervechok · 10.11.2008, 04:30

по частям???

Al Pacino · 10.11.2008, 04:40

Цитата:

Сообщение от poolk

по частям???

так в том-то и вся е**ля, что по частям его ОЧЕНЬ долго разбивать, а в промте по абзацам если начинаю переводить (на Ф9 ложу что-нить тяжёлое) так там такие абзацы, что промт вешают, пишет ошибку и в сапорт рекомендует подацца!

10.11.2008, 04:11	#1
Al Pacino Эксперт Регистрация: 09.05.2008 Адрес: ПГ Сообщений: 1,704 Вес репутации: 0	Ищу переводчика (языка) Комрады, помогайте! Есть большой фаел, надо его перевести с русского на английский. Промт зависает нафиг на компе, пробовал гугл транслейтору скармливать, он хавает, а назад не выплёвывает, вместо этого хтмл в виде текта обычного выдаёт то что я ему скормил. Как перевести??? Уже 3 часа е**сь и никак не найду! ХЕЛП. __________________ есть тема?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Программа синонимизация с учетом морфологии русского языка WordSyn	vtomas	Софт для оптимизаторов и вебмастеров	50	09.02.2010 17:46

10.11.2008, 04:30	#2
Chervechok Червечок ползет в никуда. Регистрация: 08.01.2008 Сообщений: 2,071 Вес репутации: 317	по частям???