Старый 04.01.2008, 13:21   #1
Новичок
 
Регистрация: 02.09.2007
Сообщений: 68
Вес репутации: 158
fidukoff на пути к лучшему
Question Редирект c главной

посоветуйте пожалуйста как поступить.
есть сайт kayaking.su, у которого две языковых версии.
они в папках ru и en
при вводе адреса сайта идет сразу редирект на /ru/

будет ли это препятствием для поисковиков? Будет ли kayaking.su/ru/ считаться главной страницей или все же kayaking.su ? а что скажет на сие сапа?

добавил сайт в яндекс и гугл - гугл проиндексировал всего несколько страниц англ версии, а яндекс только kayaking.su/ru/ и все...
вот думаю может стоит переделать все же без редиректа?
fidukoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 15:05   #2
Специалист
 
Регистрация: 01.08.2007
Сообщений: 256
Вес репутации: 163
grey скоро станет известен
Отправить сообщение для grey с помощью ICQ
По умолчанию

А редирект тупо перенаправляет на /en/ или в зависимости от ИП юзера/раскладки клавиатуры/чего-то другого?

Может проще сделать главную страницу, где юзер сам тыкнет по ссылки с желаемым языком?
grey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 15:23   #3
Добрый модератор
 
Аватар для zhegloff
 
Регистрация: 09.07.2007
Адрес: глобус Украины
Сообщений: 27,604
Вес репутации: 979
zhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущее
По умолчанию

Лучше сделать главной / с русским контентом (зеркало /ru/), а саму /ru/ в сапу не добавлять, а еще лучше вообще /ru/ не использовать.
zhegloff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 16:00   #4
Новичок
 
Регистрация: 02.09.2007
Сообщений: 68
Вес репутации: 158
fidukoff на пути к лучшему
По умолчанию

подумал подумал и сделал просто дубляж индекса с /ru/ в корень
теперь и редиректа нету, и корень есть
единственное что получается два дубля одной страницы... не знаю на сколько сие плохо... может запретить вторую в роботс? или ничего?
fidukoff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.01.2008, 18:11   #5
Добрый модератор
 
Аватар для zhegloff
 
Регистрация: 09.07.2007
Адрес: глобус Украины
Сообщений: 27,604
Вес репутации: 979
zhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущееzhegloff - прекрасное будущее
По умолчанию

Лучше не светить ее в ссылках на сайте.

Но физически оставить нужно обязательно для сохранения логики навигации.

Ну или 301 редирект с /ру/ на корень... Так наверное лучше всего.
zhegloff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2008, 06:24   #6
Мастер
 
Регистрация: 03.07.2007
Сообщений: 959
Вес репутации: 221
Константин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущееКонстантин Белокуров - прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fidukoff Посмотреть сообщение
посоветуйте пожалуйста как поступить.
есть сайт kayaking.su, у которого две языковых версии.
они в папках ru и en
при вводе адреса сайта идет сразу редирект на /ru/

будет ли это препятствием для поисковиков? Будет ли kayaking.su/ru/ считаться главной страницей или все же kayaking.su ? а что скажет на сие сапа?
Судя по тому, что пишет на сей счет сам Яндекс (ссылки под рукой нет к сожалению), редирект им рассматривается как ссылка на соответствующий ресурс

То есть понимать это можно так, что в Вашем случае с точки зрения робота Яши главная страница содержит одну ссылку, которая ведет на ресурс второго уровня /ru/ со всем вытекающим из этого

Что на этот счет думает Сапа, наверное лучше спросить у Сапы.

Мое скромное мнение заключается в том, что лучше было бы конечно без редиректа обойтись, сделав главной страницей стартовую страницу русскоязычного варианта.

Особой необходимости в редиректе в данном случае как-то не видно...
Константин Белокуров вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2008, 11:35   #7
Новичок
 
Регистрация: 02.09.2007
Сообщений: 68
Вес репутации: 158
fidukoff на пути к лучшему
По умолчанию

ага, так и сделал
да просто двигло незнакомое было, не знал сможет ли без редиректа обойтись - смогло
fidukoff вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Joomla. Все. Исправляем ERROR на главной и прописываем правильный редирект dbsysru Ошибки при работе с системой 26 10.11.2011 13:33
Яндекс понимает 301 редирект? gdv Яндекс 0 29.07.2008 11:29
301 редирект и переток PR Ufaweb Google, MSN, Yahoo 11 16.05.2008 13:37
редирект страничек NCom Разработка и сопровождение сайтов 4 29.03.2008 09:24
Редирект и Sape Infinity Вопросы по работе системы 12 06.08.2007 13:23


Часовой пояс GMT +3, время: 20:59.