авторский договор

[SergejF]

Сообщение от Alexey

Исключительное право на что?

На использование произведения. Включая право на обнародование, право на воспроизведение, право на распространение, право на переуступку. И т.д. и т.п. Ни одно серьезное издательство без получения этих прав с рядовым автором работать не будет.

[Дикарка]

Сообщение от SergejF

На использование произведения. Включая право на обнародование, право на воспроизведение, право на распространение, право на переуступку. И т.д. и т.п. Ни одно серьезное издательство без получения этих прав с рядовым автором работать не будет.

Да, именно так и указано в договоре.
и со всех прибылей я буду получать 10%.

[SergejF]

Сообщение от Дикарка

прибылей я буду получать 10%.

Прибылей или дохода? Могу ошибаться, но, кажется указывают доход.

[Дикарка]

SergejF,
Да, конечно же с дохода! )

[qvaro]

лучше нанять юриста

[Vasdimm]

Сообщение от Дикарка

Крупное издательство предложило мне написать книгу. После всяких согласований определились с темой, планом и т.п.
Выслали документы, в т. ч. авторский договор, но некоторые вещи меня смущают, например, о передаче исключительных прав издательству.
Есть ли у кого опыт в этом деле?

Возможнов ам чем-то поможет договор который я переводил для одного текстового агенства.
http://s001.radikal.ru/i196/1110/f8/be954535b907.jpg
Там про права написано.

[zhegloff]

Сообщение от Vasdimm

который я переводил

Пипец, ну и перевод.

[Vasdimm]

Сообщение от zhegloff

Пипец, ну и перевод.

Перевод стоимостью 1$ за 1000 зн., а чем плох?

[zhegloff]

Сообщение от Vasdimm

Перевод стоимостью 1$ за 1000 зн., а чем плох?

Ну оно и видно...

[Vasdimm]

Сообщение от zhegloff

Ну оно и видно...

Вот-вот, сложная юридическая тема, цена на нормальный англо-рус перевод от 5$ за 1000 зн., но люди экономят.
Зато все понятно про права, и Тс полезно на практическом примере.