Съедаются украинские буквы

[Digitex]

Я оптимизатор, Хочу вот добавить тексты ссылок с украинскими словами. при этом тексты добавляются. но некоторые буквы (которых нет в русском) съедаются. ну например добавляем:
прєвєд
Ґанок
Капітал

получаем
првд
анок
каптал

чо делать? как теперь поставить ссылку "прєвєд"

[Massacre]

koi8-r?

[Avelon]

была тема

чтобы вставлять украинские буквы, вставляйте их в iso кодировке

[Digitex]

Сообщение от Avelon

была тема

чтобы вставлять украинские буквы, вставляйте их в iso кодировке

все равно не получается. выкидывает украинскую букву.

если вставляю прєвєд вот так вот
%D0%BF%D1%80%D1%94%D0%B2%D1%94%D0%B4
то он именно такую абракадабру и добавляет.
а как в таком случае контекстные ссылки искать?

если это я туплю, то перекиньте темку в "новички". пусть там популярнее расскажут.

[Kholod]

А если с подменой сущности вставлять?

прєвєд = пр&_#1108;в&_#1108;
Ґанок = &_#1168;анок
Капітал = Кап&_#1110;тал

Знак "_" уберите и увидите.

[Digitex]

Спасибо. добавить текст простой ссылки получилось. (правда еще вопрос совпадет ли такая ссылка с тем как ее воспринимает яндекс, является ли такой анкор точным совпадение с подобными словами, проиндексированными яндексом...).

Кста, в контекстных ссылка надо добавлять без(!) "хитрых" замен.

[Kholod]

Я, честно говоря, удивился, когда ряд украинских букв из стандартной кириллицы не захотел поддерживаться. Тем более, что у меня висят сапо-ссылки на иврите, и им ничто не мешает.
Яндекс должен правильно поддерживать сущности, хотя это вопрос скорее к Щукину. Гугль, вроде, поддрживает, иначе там поиск с умляутами, например, был бы вообще невозможен.

[Archy]

Вообще был неприятно удивлен отсутствием нормальной поддержки укр символов

[maxivanov]

Ребят, проверил кто? работает ссылка если ее анкор добавить в ввиде "Кап&_#1110;тал"? И работает как для яндекса так и для гугла?

[mman]

А KOI8-U не пробовали?