02.12.2008, 17:35 | #1 | ||
Специалист
|
Переводчик
Итак, у меня в "штате" есть переводчик. Переводит сам, без программ.
Пример: Цитата:
Цитата:
за 1к англ-рус - 1 вмз. Первому, с хорошим рейтингом, скидка. Заказы в 82287десять.
__________________
|
||
02.12.2008, 17:42 | #2 |
Добрый модератор
Регистрация: 09.07.2007
Адрес: глобус Украины
Сообщений: 27,600
Вес репутации: 1030
|
Переводчик жжот.
И научите переводчика пробел после запятой ставить - всяко презентабельней выглядит.
__________________
Правильный хостинг. В личке бесплатно не отвечаю обычно. |
02.12.2008, 17:53 | #4 |
Специалист
|
Поработать над пунктуацией, как переводчику, надо. Хотя - поисковикам на это побоку...
Текст получился хороший, не считая момента про полы. И дешево.
__________________
Ulf |
02.12.2008, 18:17 | #6 |
Добрый модератор
Регистрация: 09.07.2007
Адрес: глобус Украины
Сообщений: 27,600
Вес репутации: 1030
|
Если не считать полы - то за первый сорт сойдет.
__________________
Правильный хостинг. В личке бесплатно не отвечаю обычно. |
02.12.2008, 18:24 | #7 |
Ваnnеd
|
могу предложить практически постоянную работу (перевод новостей муз.тематики). В среднем 3-5 переводов в неделю, если будет немного дешевле
__________________
Осуществляю поддержку сайтов с OpenCart, Bitrix, Wordpress, DLE, Drupal, WebAsyst и пр. Скайп agriboed |