проблемма с индексацией
 

сапа не индексирует страницы фотогалереи... ну никак... в чем могут быть проблемы?

ах да. сайт на джумле =)

Вы-бы это, показали что-ли ссылку на свою чудо галерею,
джумла особенно некоторые компоненты бывают не слишком оптимизированы для индексации, присмотритесь на http://www.seo-joomla.net/, если весь движок не захотите менят то хотя-бы компоненты из предлагаемых может помогут.
хотя без просмотра вашего сайта это всё телепатия.

Даже не компоненты а хаки, да и то не все они работают на шаблонах. Например тэг тайтл на меню работает только на стандратном меню.
Есть более постой вариант, ставите англ джумлу, русификацию морды и Jpromoter. Карту сайта установить по желанию
И будет вам счастье.

сапа прекрасно индексирует датсогаллери

Там есть и компоненты (отдельно), есть и описание хаков, а есть и сборка где всё уже собрано вместе.

Замечал, что если страницы практически (или полностью?) одинаковые, но находятся по разным ссылкам, робот Сапы их "Склеивает".