Что делать в случае смены ЧПУ?
 

Из-за переезда на новую версию самописного движка будут не работать старые страницы, точнее они будут располагаться по другим url'ам

например было:
domain.ru/page/razdel/podrazdel/imya_posta/
стало :
domain.ru/page_razdel_podrazdel_imya_posta.html

Что делать в таком случае с раскупленными уже ссылками по старым адресам?

Нет страниц со старыми урлами - нет ранее раскупленных ссылок.

Либо оставляйте адреса, либо забудте о уже проданных ссылках.

немного офтоп... а с какой целью меняете адреса?

Адреса меняются из-за смены структуры. В первом случае ЧПУ обрабатывается php скриптом с модреврайтом. Во втором случае файлы физически создаются на сервере.

spideful а кто вам мешает отдавать страницы по тому же адресу ?

Слишком много папок получится, а соответственно лишней работы.

если урлы изменятся, можно забыть о размещенных там ссылках. да и о PR тоже.

Вариант один: ждать заново индексации и заново в сапу - другово выхода нет

нее .. вы бред говорите .. изучайте реврайт модд..
опятьже неверно.. мгожно оставить ссылки и те и те.. старые постепенно выпадут из индекса.. или склеятся.. и с точки зрения ВМ переход получится менее болезненный..

Кстати оставить и те и те ссылки это хорошая идея, но насколько сильно может пострадать доходы другой вопрос.