Жовто-блакитные приколы или "Особлыво небезпечный"

WebFX · 25.06.2008, 21:57

Нет, я не растист) Да и поговорка есть - "Каждая страна достойна царя, которого она выбрала"
Но это уже даже не перебор, это просто смешно))))
"Украина не разрешила прокат русской версии фильма Т.Бекмамбетова "Особо опасен"."
"Новый закон Украины о кинематографии запрещает прокат фильмов на русском языке, даже если они снабжены украинскими субтитрами. В этой связи прокатчики были вынуждены отказаться от планов показа русской версии и дублировать на украинский язык версию, ориентированную на США."

Обоссака...

Киновредитель · 25.06.2008, 22:01

Тю. В Украине к этому все привыкли. Российские передачи которые покупают тоже на государственный язык переводят... Мне например что на русском, что на украинском - по барабану

Trezub · 25.06.2008, 22:04

Вот только не надо.

Киновредитель · 25.06.2008, 22:05

Это вы о чем?

Trezub · 25.06.2008, 22:05

Цитата:

Мне например что на русском, что на украинском - по барабану

+1

ваше сообщение меньше...

Добавлено через 1 минуту
я отвечаю медлеенне чем ответы появляются))))

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Это вы о чем?

это я ТС

P_a_T_R_I_o_T · 25.06.2008, 22:12

И что тут плохого? В России фильм на украинском языке в прокат пустят?

WebFX · 25.06.2008, 22:16

Когда в России пустят в прокат фильм на украинском - я уеду жить в германию.
А что, на окраине русский не уважают?
И что, с русского было труднее перевести чем с юсофского?
/смотрит на название домена - тут что, sape.ua ??? /

P_a_T_R_I_o_T · 25.06.2008, 22:22

Цитата:

Сообщение от WebFX

А что, на окраине русский не уважают?

Не знаю насчет Окраины, я там не был. А в Украине вообще-то государственный язык украинский. И уже от этого нужно плясать.

Trezub · 25.06.2008, 22:23

Цитата:

А что, на окраине русский не уважают?

Что это? Вы коверкаете название моей страны?
Меня лично подобное обижает.

WebFX · 25.06.2008, 22:25

Цитата:

Сообщение от Trezub

Вы коверкаете название моей страны

Это историческое её название. И именно от этого слова название Вашей страны образовалось.
/Я уже молчу про Киевскую Русь/
Может это и смешно, но поведение Вашей страны весьма напоминает поведение Эстонии))
Даже фашню канонизировали

25.06.2008, 21:57	#1
WebFX фОшЫст Регистрация: 10.01.2008 Адрес: Эквадор Сообщений: 6,773 Вес репутации: 502	Жовто-блакитные приколы или "Особлыво небезпечный" Нет, я не растист) Да и поговорка есть - "Каждая страна достойна царя, которого она выбрала" Но это уже даже не перебор, это просто смешно)))) "Украина не разрешила прокат русской версии фильма Т.Бекмамбетова "Особо опасен"." "Новый закон Украины о кинематографии запрещает прокат фильмов на русском языке, даже если они снабжены украинскими субтитрами. В этой связи прокатчики были вынуждены отказаться от планов показа русской версии и дублировать на украинский язык версию, ориентированную на США." Обоссака... __________________ Скоро 2012 год. Скоро наступит апокалипсис. Страшный апокалипсис. Тупой апокалипсис. Ну вообще без мозгов апокалипсис.

25.06.2008, 22:04	#3
Trezub Мастер Регистрация: 04.01.2008 Адрес: ываыва Сообщений: 628 Вес репутации: 238	Вот только не надо. __________________ Жизнь - прекрасна, помните об этом, и напоминайте другим почаще

25.06.2008, 22:16	#7
WebFX фОшЫст Регистрация: 10.01.2008 Адрес: Эквадор Сообщений: 6,773 Вес репутации: 502	Когда в России пустят в прокат фильм на украинском - я уеду жить в германию. А что, на окраине русский не уважают? И что, с русского было труднее перевести чем с юсофского? /смотрит на название домена - тут что, sape.ua ??? / __________________ Скоро 2012 год. Скоро наступит апокалипсис. Страшный апокалипсис. Тупой апокалипсис. Ну вообще без мозгов апокалипсис.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
А зачем у вновь добавляемых площадок "по умолчанию" стоит "скрывать УРЛ"?	Ковалев	Вопросы по работе системы	6	15.12.2008 12:02
"Синтаксическая ошибка" при смене комбо-бокса "показывать"	ooo-ooo	Ошибки при работе с системой	0	28.07.2008 23:44
Как внутри акаунта перевести деньги заработанные "вебмастером" на счёт "оптимизатора"	kapa	Вопросы от новичков	10	11.01.2008 17:45
"Ищете наклюкаться? а мы вам привезем" или "Увидеть холодильник и умереть"	llenivo	Курилка	9	10.12.2007 01:49
Google: Чем отличаются "Ссылающиеся" страницы от "Упоминающих ссылку"?	zabstudio	Google, MSN, Yahoo	1	10.11.2007 23:18

25.06.2008, 22:01	#2
Киновредитель Ыксперт Регистрация: 01.04.2008 Сообщений: 1,530 Вес репутации: 283	Тю. В Украине к этому все привыкли. Российские передачи которые покупают тоже на государственный язык переводят... Мне например что на русском, что на украинском - по барабану

25.06.2008, 22:05	#4
Киновредитель Ыксперт Регистрация: 01.04.2008 Сообщений: 1,530 Вес репутации: 283	Это вы о чем?

25.06.2008, 22:12	#6
P_a_T_R_I_o_T Новичок Регистрация: 17.06.2008 Адрес: Західна Україна Сообщений: 47 Вес репутации: 0	И что тут плохого? В России фильм на украинском языке в прокат пустят?