28.07.2010, 02:11 | #1 |
Bannеd
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 6,446
Вес репутации: 370
|
Об ошибках
Читал чужие "арбитражи" в вебмани с красненькими отзывами. Никак не могу понять причину двух одинаковых ошибок во всех отзывах. Такое ощущение, что под всеми перс. аттестатами (с разными данными) сидит один и тот же человек.
1) "Притензия". Ну заявитель же сам выбирает из списка категории слово "претензия". Не ужели не может прочитать по буквам, если не знает как правильно написать? 2) "Прийдется". Это умышленное издевательство или действительно идиоты пишут? При таком произношении слух режет, сразу видно, что человек больной. И почему почти во всех претензиях/отзывах вместо имени или сетевых реквизитов используют слово "этот" (в претензиях за которым идет оскорбление)? |
28.07.2010, 02:20 | #2 | |
Визжащий хомячок
Регистрация: 12.01.2010
Сообщений: 3,667
Вес репутации: 363
|
Цитата:
ПС Человеческие ошибки спать не дают?
__________________
|
|
28.07.2010, 12:16 | #3 |
Мастер
|
По-моему, это украинизм, причём достаточно навязчивый.
__________________
|
28.07.2010, 12:41 | #5 |
Эксперт
Регистрация: 12.12.2009
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 1,537
Вес репутации: 244
|
"Многие из русских, особенно на западе и севере Краснодарского края, в быту балакают, то есть употр****ют в речи много украинизмов"
Я родом из мест где "балакают", иногда проскакивают тоже такие моменты Прийдётся - придётся. Стулка - стул (на котором сидят) Чалба - половник, "поварёшка" Ведмедь - медведь Буряк (бурак) - свёкла. и т.д. и т.п. Причина - север Краснодарского края изначально был заселен Запорожскими казаками для охраны южных границ российской империи. Отношусь как к интересному "наследию", обидно будет если все станут говорить "очень правильно" и потеряется местный колорит.
__________________
Самый удобный Хостинг (в т.ч. сейчас - бесплатное полугодовое тестирование хостинга Node.JS) |
28.07.2010, 12:49 | #6 | |
Мастер
|
Цитата:
Самый вопиющий пример — оборот "скучать за тобой". Русский человек так не скажет ни за что, это коробит слух. Русскоговорящие украинцы постоянно его употр****ют, потому что в украинском скучают именно "за" кем-то, а не "по" кому-то. Даже очень грамотные люди употр****ют, и на ТВ постоянно проскакивает (но на ТВ грамотных не очень много, такая выборка, народная .
__________________
|
|
28.07.2010, 12:53 | #7 |
Эксперт
Регистрация: 15.07.2008
Сообщений: 2,004
Вес репутации: 314
|
Постоянно слышу слово "ихний"
Опять таки украинского происхождения.
__________________
|
28.07.2010, 12:58 | #8 | |
Ыксперт
Регистрация: 01.04.2008
Сообщений: 1,530
Вес репутации: 285
|
Цитата:
Как по мне - обычная ошибка школьников, которых правописанию не успели обучить... И которые обычно на сапофоруме кричат про "мошейников!"
__________________
|
|
28.07.2010, 13:03 | #9 | |
Мастер
|
Цитата:
Неважно, что "доведеться". Мозг запомнил, что прошлый раз было "приЙд...", и всё, каюк.
__________________
|
|
28.07.2010, 13:07 | #10 |
Ыксперт
Регистрация: 01.04.2008
Сообщений: 1,530
Вес репутации: 285
|
Не надо путать украинский язык и суржик. Это совершенно два разных языка
Добавлено через 1 минуту У нас в некоторых селах бывает, при том что нормально владея и русским и украинским - хрен поймешь о чем люди говорят)))
__________________
Последний раз редактировалось Киновредитель; 28.07.2010 в 13:07. Причина: Добавлено сообщение |