русско-язычная ссылка на украинско-язычном сайте

[Casper]

Кто-нибудь из опытных товарищей может посоветует.
Покупать-не покупать ссылку на украинско-язычном сайте с русско-язычным анкором? Ясно ведь, что это как-то не "естесственно".
Просто цена/качество у площадки симпатичные и "Траст Ранк" тоже должон быть на высоте. Или переписать все по-украински. Вроде как краем уха слышал, что Яша аглицкий на русский кое-где и кое-как переводит, а вот с украинским как?

[Ataka]

Сообщение от Casper

Яша аглицкий на русский кое-где и кое-как переводит, а вот с украинским как?

Проверять пока не довелось, так что 100% не дам, но такие страницы в индексе Яна.. Думаю проблем быть не должно..

[V I P]

Яша аглицкий на русский кое-где и кое-как переводит, а вот с украинским как?

Нормально все.. Он знает очень много языков, с лингвистикой у него все в поряде.. Украинский язык - один из тех, который он нормально понимает..

[Casper]

Да я YAP-то сразу посмотрел - страничка в индексе, стало быть по-украински понимает. Но как он будет относиться к таким вот явно "неместным" - неаутентичным ссылкам?
Хотя я тут придумал использовать слова, которые и по-украински, и по-русски одинаково пишутся, замаскироваться, стало быть .
Правда, вот сам сайт меня что-то стал настораживать. Ссылки там вроде как есть, а потом F5 жмешь - нет, потом снова есть...
Что это может быть такое - некий загадочный клоакинг, глюки с кодом?
И страничка та, что в YAPе - без ссылок...
Может, конечно, сайт только начал ссылки продавать, потому и Яндекс их еще не загрыз - может можно как-то (например по ID) определить новый сайт или нет?, или с кодом у нового сайта какие-то глюки?
Или все-таки вебмастер там шибко умный? Что в этом случае делать - посмотреть пару дней как он "подмигивает" или "стучать"? Или сразу в ГБЛ?

[V I P]

Хотя я тут придумал использовать слова, которые и по-украински, и по-русски одинаково пишутся, замаскироваться, стало быть

Жгешь.. Нормально будет относится..

Что это может быть такое - некий загадочный клоакинг, глюки с кодом?

Клоакинг, да.. Есть, к сожалению, такие вебмастера.. Код так не подводит (когда обновляешь) - или есть траблы, или нет..

Может, конечно, сайт только начал ссылки продавать, потому и Яндекс их еще не загрыз - может можно как-то (например по ID) определить новый сайт или нет?

Это не зависит от проиндексированности Яшей и моментом начала продаж. Ссылки появляются сразу..

Что в этом случае делать - посмотреть пару дней как он "подмигивает" или "стучать"? Или сразу в ГБЛ?

Сомневаетесь - кидайте.. Стучать смысла особого нет ;-) ..

[Casper]

Всем спасибо, уже снёс...
А про одинаковое написание - ведь если бы веб-мастер сам что-то рекомендовал, он ведь на рiдной мове ссылку-то поставил, так что при остальных одинаковых условиях...
Просто я тут таким образом сразу следом на другом UA сайте ссылку купил, так ее ВМ так аккуратненько среди нормального контента поставил - только через Ctrl-F сначалу нашел, а вот все что откровенно на-русском - просто в подвале. Так что идея неплохая (эх, сам себя не похвалишь... ).
P.S. А что, стучать, выходит - бестолку?